What happens if the injured person cannot speak to a lawyer?

We are quite used to situations where the injured party is unable to speak because they are in ITU or have suffered a brain injury. In a case like this we would speak to the person wishing to represent the injured party and give the relevant advice and information to enable them to begin the claim on the injured persons behalf.