Can furloughed workers still continue with union or non-union representation duties?

Yes, they can continue to undertake duties or activities for representative purposes. This includes individual or collective representation of their colleagues. They must not carry out any actual work or generate revenue for their employer or a linked or associated organisation.